Llygoden yr Eira

Welsh Language Family Theatre

Theatr Genedlaethol Cymru a Theatr Iolo yn cyflwyno


Yn seiliedig ar gynhyrchiad gwreiddiol Snow Mouse gan the egg a Travelling Light Theatre Company

Mae’r gaeaf wedi cyrraedd ac mae’r eira yn garped ar lawr y goedwig. Gan wisgo’n gynnes, rhuthra blentyn allan i chwarae yn y byd newydd disglair.

Ond beth sy’n cuddio’n dawel dan yr eira? Llygoden fach yn cysgu’n sownd. Gan lithro, rolio a chwerthin, mae’r ddau ffrind newydd yn ymgolli gyda’i gilydd yn y byd rhyfeddol hwn.

Dewch i gadw’n gynnes yn yr eira mawr ac ymuno â ni ar antur yn y goedwig hudol. Dyma stori aeafol swynol i blant bach, yn llawn cerddoriaeth, pypedwaith a chwarae.

Theatr Genedlaethol Cymru and Theatr Iolopresent


Based on an original production Snow Mouse by the egg and Travelling Light Theatre Company

Winter has arrived and the woods are covered white. A child wraps up warm and runs outside to play in a sparkling new world.

But what’s hiding under the snow? A little mouse, fast asleep. Sliding, tumbling and laughing, the two new friends explore the winter wonderland together.

Come and keep warm in the winter freeze and join us on an adventure in a magical forest. Filled with play, puppetry and music, this is an enchanting winter’s tale for the very young.

Ticket Prices:


Yes, really!

We know that times have been tough for everyone recently, so we want to make our events accessible and affordable to the whole community.

For the majority of events at The Welfare, you can now choose to pay the price that works best for you.

Throughout lockdown, we have been trialling a new Pay What You Can pricing model for some of our online events, and now we’re extending it to our live events. This new pricing structure has been a long-term ambition of ours, and amidst the huge disruption caused by the global pandemic, we identified the opportunity to make this change. Our goal now is to reach and re-connect as many people as possible after such a challenging year.

So How Does It Work?

Below, you will find multiple prices to choose from – just select the one that suits your budget best, as easy as that! To help you with this decision, we have included a recommended price per ticket. This recommended price is what we’d traditionally charge for tickets for this show, and any amount paid over this will help us continue to offer the Pay What You Can model for as long as possible, whilst helping to support our activities with artists, young people and our local community. We know that price is a barrier for some, and this new model is another step along the road to make all of our activities accessible to everyone.

You can also make a donation on the next page if you wish to do so. These donations will enable us to continue putting on fantastic events for the whole community to enjoy.

Friday 3 Dec 2021
Friday 3 Dec 2021